集合住宅（しゅうごうじゅうたく）
集合住宅とは、数戸から数十戸の住居が集合して１棟を構成する住宅形式の事です。
日本では一般的に、マンションやアパートを指します。
集合住宅 呼び方の一例
アパート（日本＝和製英語）
アパートとは、「アパートメント」を略した日本独特の表現です。
規模の小さい賃貸物件の集合住宅に限って使われます。
木造の建物には、○○荘の名称を用いられている事もあります。
コーポ（日本＝和製英語）
コーポとは、「コーポレートハウス」を略した表現で、日本において主に鉄筋コンクリート造や鉄骨造のマンションより小規模の賃貸集合住宅の建物名に使用されています。
マンション（英語）
マンションとは、「大邸宅」という意味です。
英語では、一般名詞として集合住宅を意味することはなく、マンション＝鉄筋コンクリート造集合住宅と理解されるのは日本独特の表現なので、和製英語と言えます。
アパートメント （北米）
アパートメントとは、 北米で集合住宅を意味する最も普通の言葉です。
建物全体を指すには「アパートメントビルディング」‥と言い、日本で一般的に使われている「マンション」はこれに該当します。
フラット （英語圏）
フラットとは、平ら、つまり、各世帯が1つの階に限定されているものです。
イギリスや英連邦諸国でアパートメントの代わりによく使われる言葉です。
各世帯の区画を指し、建物全体を指すには複数形になります。
コンドミニアム （ラテン語）
コンドミニアム「共同管理＝分譲形式の集合住宅」と言う意味です。
メゾン （フランス語）
メゾンとは、「家」「建物」という意味です。集合住宅という意味は特にありません。
語源は英語マンションと同じですが、大邸宅とは限らなりません。
タウンハウス （英語）
タウンハウスとは、2つ以上の住宅を1棟に建て連ねたもので、各住宅が壁を共通にし、それぞれ別々に外部への出入口を有しているもの事です。「長屋」とも言います。
なお、『テラスハウス』と呼ばれる住宅もこれに含まれます。
メゾネット（フランス語）
「小さなメゾン」と言う意味です。1戸の住宅を区切って賃貸されています。
通常、各戸が複数階にまたがっています。
